Od istog stvaraoca

• 

  Ma šta mi reče (igrana knjiga)

  Zaviri

  Ako ne zna komandir šumske straže da li slon telefonira, ili telefon slonira, da li mi možemo da nađemo odgovor na to pitanje? Možemo li da postanemo nakratko detektivi i otkrijemo ko je u zbrci smakao lavu brke? Kako se sve gotovani izmotavaju? Kako pomoći onima što nisu slutili, pa su se zaljutili, od banatske paprike? Ova zbirka pesama odiše vedrinom i razigranošću, a njeni veseli ritmovi prosto nas teraju da poneki stih i otpevamo. Ovu knjigu nam je pročitao, i usput se slatko smejao, sam Ljubivoje Ršumović.

• 

  Još nam samo ale fale! (igrana knjiga)

  Zaviri

  Da li ste ikada pokušali da zamislite kako bi jedna aždaja mogla da tepa svom detetu? Ili, da li ste pomislili da ćete je možda uvrediti ako joj kažete da joj je aždajče ružno, jer je svakoj majci njeno dete najlepše? Jeste li se ikada zapitali šta biste da se ponovo rodite? Ili možda čemu zapravo služe uši? Poslušajte kako nam svoje pesme čita čika Ljubivoje Ršumović, možda vam neke silne ideje padnu na pamet!

• 

  Vesti iz nesvesti (igrana knjiga)

  Zaviri

  U još jednoj razigranoj, veseloj, vrckavoj, zabavnoj, smešnoj zbirci pesama za pametnu decu Ljubivoje Ršumović nam govori kako da dobijemo snažne mišice, postavlja nam lake zagonetke, daje primer šta je zapravo dosada, izveštava nas o kiši na moru i o tome šta se dogodilo u Užicu, grdi vuka što je lenja buba, i sve dok nam čita svoje pesme i smeje se sa nama!

• 

  Čiji si ti mali (Ć)

  Zaviri

  "Kliknuh ime Oca – preglasno i prebrzo, Odade me radost što me upitao, Baš ono što sam potajno čekao, Jedino što sam znao i imao." Junak pesme "Čiji si ti, mali" kroz Matijine reči ubrzano odrasta, spuštajući se sa stvarne visine planine i nebesa detinjstva, u nizinu, neizvesnost i iskušenja košmarnog odraslog sveta. Reč po reč, stvarnost se menja iz dečje, kada se još "ne zna za sebe", u tvrdu i odraslu, kada su dečje zablude raspršene a snaga sa svetom već odmerena.

• 

  Kako spavaju tramvaji (igrana knjiga)

  Zaviri

  Zbirka pesama akademika Milovana Danojlića, koja govori o zgodama i nezgodama Pepe Krste, ali i o tramvajima, vozovima, rodbini, promaji, alevoj paprici, istoriji, gibanici, knjigama i metlama i svim velikim i malim stvarima koje prate odrastanje i upoznavanje sa svetom na selu i u gradu. Sve pesme je pročitao sam Milovan Danojlić.

• 

  Vesti iz nesvesti (igrana knjiga)

  Zaviri

  U još jednoj razigranoj, veseloj, vrckavoj, zabavnoj, smešnoj zbirci pesama za pametnu decu Ljubivoje Ršumović nam govori kako da dobijemo snažne mišice, postavlja nam lake zagonetke, daje primer šta je zapravo dosada, izveštava nas o kiši na moru i o tome šta se dogodilo u Užicu, grdi vuka što je lenja buba, i sve dok nam čita svoje pesme i smeje se sa nama!

• 

  Mama je glagol od glagola raditi (igrana knjiga)

  Zaviri

  Moša Odalovića određuju posebna osećanja ka porodici, deci, kući, narodu i običajima. U njegovom mekom pesničkom dodiru ognjište porodice se nalazi u maminim rukama i srcu. Mošo Odalović je sa ljubavlju pročitao svih 40 pesama sadržanih u ovoj izuzetnoj zbirci.

• 

  Ženidba cara Dušana (igrana knjiga)

  Zaviri

  Jedna od najlepših epskih pesama naučiće nas da odelo ne čini čoveka, da je „teško svuda svome bez svojega“, na najlepši način nam dočarati junaštvo i odanost mladog junaka Miloša Vojinovića, ali nam reći ponešto i o njegovoj mudrosti i naravi. Narodni pesnik opevao je i pritvorne Latine, ali i nenadmašnu lepotu Roksandinu. Pesmu je pročitao Pavle Jerinić.

• 

  Plavi čuperak (igrana knjiga)

  Zaviri

  Plavi čuperak Mike Antića je knjiga o prvim spoznajama sveta osećanja i otkriću ljubavi. Pesme Plavog čuperka se ubrajaju među najlepše pesme za decu i o ljubavi na srpskom jeziku. Izdanje Plavog čuperka u Maloj biblioteci sadrži 20 zvučnih zapisa Miroslava Antića kako čita svoje pesme, uključujući i samu pesmu Plavi čuperak. Ovi čarobni zvučni zapisi nikada pre nisu bili objavljeni.

• 

  Ženidba kralja Vukašina (igrana knjiga)

  Zaviri

  Jedna od velikih epskih pesama, u kojoj se prepliću ljubav, izdaja, tuga, istorija i mit, kao i priče o velikim junacima. Vojvodu Momčila izdala je žena, te je poginuo, ali ni ona sama nije bolje prošla, jer je izdaju glavom platila. Za kralja se udala Momčilova sestra Jevrosima, a rodila mu je sina, velikog junaka – Kraljevića Marka, koji se u svemu izmetnuo na svog slavnog ujaka.

• 

  Zrikni svet kroz rozle đozle (igrana knjiga)

  Zaviri

  Goran Novakov je pesnik na tragu Ljubovoja Ršumovića, izdanak sasvim slične pesničke škole. Goranove teme su dobro znane misli i reči, ali u neočekovanim oblicima, sa brojnim obrtima, koji iznenađuju. Ovi stihovi će čitaoca zagolicati i oraspoložiti, baš kao rozle đozle na očima! Sve pesme je pročitao sam Goran Novakov, i svi snimci su sastavni deo elektronske knjige.

• 

  Garavi sokak

  Zaviri

  U knjizi posvećenoj Miletu Dileji, najvećem pesniku Mikinog detinjstva, Mika Antić nam sa ljubavlju i sa puno duha govori o svojim prijateljima, ciganskoj deci i njihovom svetu koji živi u "Garavom sokaku". Kroz priče o drugarstvu, strahu, tugama, odrastanju, ljubavima i snovima, pesnik nas upoznaje sa razigranim dečjim svetom, opisanim kroz živopisne slike života u Garavom sokaku u kojima se može pronaći svako dete. Jer, baš svako od nas se ponekad zapitao da li će padati dinari sa neba, da li ptice donose kolače, i da li može postojati stalno leto...

• 

  Rodna godina (igrana knjiga)

  Zaviri

  Šta u svom monologu kaže stonoga? Koje su to vrline kupusa? Šta izabrati, kavijar ili ajvar? Koja je duševna muka belog luka? Šta sunce ruča, a šta se desi kad zaključa stan i izađe da šeta? Šta radi miš po kiši? Kako se sveti crni luk? Odgovore na ova pitanja, ali i pohvale i ode povrću, voću, životinjama i celoj prirodi naći ćete u nenadmašnom pesničkom svetu zbirke „Rodna godina“. Sve pesme pročitao je sam Milovan Danojlić.

• 

  Čiji si ti mali (L)

  Zaviri

  "Kliknuh ime Oca – preglasno i prebrzo, Odade me radost što me upitao, Baš ono što sam potajno čekao, Jedino što sam znao i imao." Junak pesme "Čiji si ti, mali" kroz Matijine reči ubrzano odrasta, spuštajući se sa stvarne visine planine i nebesa detinjstva, u nizinu, neizvesnost i iskušenja košmarnog odraslog sveta. Reč po reč, stvarnost se menja iz dečje, kada se još "ne zna za sebe", u tvrdu i odraslu, kada su dečje zablude raspršene a snaga sa svetom već odmerena.

• 

  Banović Strahinja (igrana knjiga)

  Zaviri

  Ova jedinstvena epska pesma opeva ljubav, ponos, izdaju, veliko junaštvo, ali i usamljenost koja uvek prati one koji su tako veliki i hrabri. Glavni junak je srpski vlastelin Banović Strahinja, kome je Turčin Vlah Alija oteo ženu, i koji kreće, sam, bez pomoći, da povrati svoju ljubu i opere ukaljanu čast. Veličina ovog junaka srpske epske poezije nije samo u silnom junaštvu, nego pre svega u oproštaju i razumevanju koje pruža svojoj ženi.

• 

  Sanjao sam da mi gori škola (igrana knjiga)

  Zaviri

  U ovoj zanimljivoj, veseloj i šaljivoj zbirci pesama biće reči o pljačkanju jedne nemoćne kasice prasice, o strogim kontrolorima koji u autobusu traže karte na pregled, o jednoj baki kojoj je sve teže da udene konac u iglu, o jednoj tetki, njenim manama i vrlinama... Pesme nam je pročitala sama pesnikinja, Mirjana Bulatović.

• 

  Ježeva kućica (L) igrana i animirana knjiga

  Zaviri

  Naša prva igrana i animirana knjiga! „Kućico draga, slobodo moja“, uzvikne Ježurka Ježić kad se vrati iz posete liji, a medo, vuk i divlja svinja ne mogu čudom da se načude zašto Ježić toliko voli svoj skromni dom kada je on samo jedna obična rupa ispod bukove klade! Šta im je Ježurka odgovorio, i kako prolaze oni koji bi prodali svoju kuću za pola ručka, naučiće vas ova lepa knjiga Branka Ćopića.

• 

  Šta tražiš u vasioni (igrana knjiga)

  Zaviri

  Kad pesnik Mošo Odalović zaviri u dečji svet, onda se u njegovim pesmama nađu svakojake zanimljive stvari: zvezda budalica, medeni Jupiter, prolepšavalica, skočipesma, gromovi na prodaju, prodavnica mraka. Ima tu i raznih zanimljivih ličnosti sa kojima se treba upoznati: MomčiloRadojica i RadojicaMomčilo, Cveja Cvetokradica, Slavko Svežigaća, sunčevo čeljade, Jagličica... Zato i treba što pre krenuti u pesničku avanturu koja se zove „Šta tražiš u vasioni“! Pesme pročitao Mošo Odalović.

• 

  Konj aplaudira (igrana knjiga)

  Zaviri

  Zbirka "Konj aplaudira" je posvećena dečaku koji je pisac mogao biti da je ostao u rodnoj zemlji, koju je kao beba napustio. Ove pesme u sebi nose priče, igre i poruke odraslog, pedesetogodišnjeg čoveka detetu koje odrasta. Dubokoj lepoti ovih pesama doprinela je svojim izuzetnim čitanjem Mirjana Vukmirović.

• 

  Ma šta mi reče (igrana knjiga)

  Zaviri

  Ako ne zna komandir šumske straže da li slon telefonira, ili telefon slonira, da li mi možemo da nađemo odgovor na to pitanje? Možemo li da postanemo nakratko detektivi i otkrijemo ko je u zbrci smakao lavu brke? Kako se sve gotovani izmotavaju? Kako pomoći onima što nisu slutili, pa su se zaljutili, od banatske paprike? Ova zbirka pesama odiše vedrinom i razigranošću, a njeni veseli ritmovi prosto nas teraju da poneki stih i otpevamo. Ovu knjigu nam je pročitao, i usput se slatko smejao, sam Ljubivoje Ršumović.

• 

  Marko Kraljević (i-knjiga)

  Zaviri

  Najveći junak naše epske poezije oličenje je borbe protiv sile i nepravde, zaštitnik slabih, nejakih i porobljenih. Pesme o Marku opevaju njegovu nadljudsku snagu i veliko srce, govore o njegovom dobrom konju Šarcu i drugovanju sa drugim junacima i vilama, opisuju njegove čuvene megdane i najzad kazuju o smrti najvećeg srpskog junaka.

• 

  Ježeva kućica (Ћ) - igrana i animirana knjiga

  Zaviri

  Naša prva igrana i animirana knjiga! „Kućico draga, slobodo moja“, uzvikne Ježurka Ježić kad se vrati iz posete liji, a medo, vuk i divlja svinja ne mogu čudom da se načude zašto Ježić toliko voli svoj skromni dom kada je on samo jedna obična rupa ispod bukove klade! Šta im je Ježurka odgovorio, i kako prolaze oni koji bi prodali svoju kuću za pola ručka, naučiće vas ova lepa knjiga Branka Ćopića.

• 

  Još nam samo ale fale! (igrana knjiga)

  Zaviri

  Da li ste ikada pokušali da zamislite kako bi jedna aždaja mogla da tepa svom detetu? Ili, da li ste pomislili da ćete je možda uvrediti ako joj kažete da joj je aždajče ružno, jer je svakoj majci njeno dete najlepše? Jeste li se ikada zapitali šta biste da se ponovo rodite? Ili možda čemu zapravo služe uši? Poslušajte kako nam svoje pesme čita čika Ljubivoje Ršumović, možda vam neke silne ideje padnu na pamet!

Preporučujemo i...

• 

  Vesti iz nesvesti (igrana knjiga)

  Zaviri

  U još jednoj razigranoj, veseloj, vrckavoj, zabavnoj, smešnoj zbirci pesama za pametnu decu Ljubivoje Ršumović nam govori kako da dobijemo snažne mišice, postavlja nam lake zagonetke, daje primer šta je zapravo dosada, izveštava nas o kiši na moru i o tome šta se dogodilo u Užicu, grdi vuka što je lenja buba, i sve dok nam čita svoje pesme i smeje se sa nama!

• 

  Priče iz celog sveta

  Zaviri

  Ova knjiga će nas, kao u čizmama od sedam milja, začas povesti na putovanje od Gvatemale i Hondurasa, preko Meksika, Libije, Tunisa, Egipta, Italije, da bismo stigli do Irana, Koreje, predahnuvši sasvim malo u Holandiji ili Etiopiji. Cilj našeg puta, na kome se knjiga završava, jesu Malajska Ostrva, a gde god da se zaustavimo tokom ove čarobne odiseje čućemo po jednu priču naroda kod koga smo svratili u goste. Priče je sakupio Deni Kej.

• 

  Srpske narodne pripovijetke

  Zaviri

  Srpske narodne pripovijetke , koje je “sakupio i na svijet izdao” Vuk Stefanović Karadžić daleke 1821. godine, uvele su srpsku književnost u svet na velika vrata. U ovoj knjizi ćete naći nekoliko bajki, ali i priče o šaljivdžiji Eri, koji uvek ispadne mudriji od Turaka, kao i srpske narodne zagonetke sa odgonetkama.

• 

  Plavi čuperak (igrana knjiga)

  Zaviri

  Plavi čuperak Mike Antića je knjiga o prvim spoznajama sveta osećanja i otkriću ljubavi. Pesme Plavog čuperka se ubrajaju među najlepše pesme za decu i o ljubavi na srpskom jeziku. Izdanje Plavog čuperka u Maloj biblioteci sadrži 20 zvučnih zapisa Miroslava Antića kako čita svoje pesme, uključujući i samu pesmu Plavi čuperak. Ovi čarobni zvučni zapisi nikada pre nisu bili objavljeni.

• 

  U svijetu medvjeda i leptirova (Ć)

  Zaviri

  Zahvaljujući ovoj lepoj i toploj knjizi otkrićemo čitav jedan šaroliki, bujni svet u travi, među granama drveća, pod zemljom, u vinogradu, na pašnjaku. Sa njenih stranica ispričaće nam svoju mudru i pomalo tužnu priču stari drum, zamrsiće nam kosu prvi prolećni vetar, rastužićemo se nad cvrčkom koji traži sunce, ali i slatko nasmejati neznalici krtici koja se zove Dvaput Dva Jeste Pet.

• 

  Ježeva kućica (L) igrana i animirana knjiga

  Zaviri

  Naša prva igrana i animirana knjiga! „Kućico draga, slobodo moja“, uzvikne Ježurka Ježić kad se vrati iz posete liji, a medo, vuk i divlja svinja ne mogu čudom da se načude zašto Ježić toliko voli svoj skromni dom kada je on samo jedna obična rupa ispod bukove klade! Šta im je Ježurka odgovorio, i kako prolaze oni koji bi prodali svoju kuću za pola ručka, naučiće vas ova lepa knjiga Branka Ćopića.

• 

  Petar Pan

  Zaviri

  Nešto je kucnulo o staklo, oko prozora se mota čudan gost, koji, pogodite šta, može i da leti! Reč je o jednom neobičnom dečaku, Petru Panu, koji odbija da odraste, a iz svoje čudesne zemlje Nedođije prišunjao se u običan svet da osluškuje priče koje roditelji deci pričaju pred spavanje. Ako krenete za njim,upoznaćete i njegove neobične zemljake, izgubljene dečake,vile, Indijance i gusare. „Petra Pana“ je preveo Stanislav Vinaver.

• 

  Tom Sojer

  Zaviri

  Tom je pravi nestaško, uvek u potrazi za pustolovinama i nekim slasnim zalogajem, a na putu do nestašluka, ili jabuke u ostavi, uvek mu, sa više ili manje uspeha, stoje tetka Pola i brat Sid. Provodeći dane pored reke Misisipi, u igri malo više nego u crkvi i školi, Tom će uspeti i da se ludo zaljubi, ali i da se upusti u pustolovinu ozbiljniju i opasniju nego što je bilo ko mogao da sluti...Preveo Stanislav Vinaver.

• 

  Magareće godine

  Zaviri

  Magareće godine su veliko delo Branka Ćopića, čudesnog stvaraoca i kovača knjiga i priča za decu. Magareće godine su zabavno, smešno i zaljubljeno delo ranih dečačkih dana. Ćopić nam, delimično na osnovu sopstvenih školskih sećanja, opisuje dogodovštine skupine dobrih dečaka školaraca koji žive u bihaćkom konviktu. Dečaci odrastaju, zaljubljuju se, pišu stihove i pesme, ali i smišljaju smicalice, jure ale, bore se protiv nepravde i zlobe, sve vreme živeći kao jedno veliko telo u školskom domu.
  
  Magareće godine će školarcima učiniti školu još lepšom i zanimljivijom, a starije podsetiti na divne i slavne školske dane. Magareće godine svakoga nateraju na smeh do suza i podsećaju na radost detinjstva i življenja, a majstorski skovane reči, rečenice i stihovi Branka Ćopića ostaju doživotan rečnik i blago mladog čitaoca, poklon dobroćudnog pisca iz bašte sljezove boje.
  
  Magareće godine, Branko Ćopić, 212 strana.

• 

  Alisa u zemlji čuda (igrana knjiga)

  Zaviri

  Alisi je bilo strašno dosadno, pa zar je onda čudno što je potrčala za belim zecom u prsluku i pomalo nepromišljeno skočila za njim u rupu koja ju je odvela u dotad neviđeni svet zemlje čuda? U toj zemlji se brzo raste i smanjuje od nekih neobičnih kolača i napitaka, zečevi, miševi i ptice Dodo govore i dure se, jedan mačak širokog osmeha se iznebuha pojavljuje i nestaje, a celim tim čudnim kraljevstvom vladaju – Kralj i Kraljica Srce! Šta mislite kako se Alisa provela na čajanci sa Ludim Šeširdžijom i da li je uspela da održi Puha dovoljno budnim da joj ispriča priču...Pročitala Sonja Živanović.

• 

  Srećni princ

  Zaviri

  Jedan nesebični zlatni kip, pokriven tankim listićima zlata, sa dva sjajna safira umesto očiju i krupnim crvenim rubinom na balčaku mača rešio je da podeli sve ono što ga je činilo posebnim i lepim da bi jedan bolesni dečak dobio pomorandžu, da jednoj bosoj devojčici ne bi zeble noge i da bi jedan siroti muzičar mogao da se ogreje i najede. U drugoj priči srce jednog sebičnog džina zavolelo je decu i pustilo ih u svoju prelepu baštu. I sve ostale čarobne bajke Oskara Vajlda koje se nalaze u ovoj knjizi govore o nesebičnosti, ljubavi i praštanju, koje čine ovaj svet i život toliko vrednim i lepim…

• 

  Kuća na Puovom uglu

  Zaviri

  Knjiga Vini Pu je napisana 1928. godine i druga je od dve slavne Milnove knjige priča o medi Pu-u i dečaku Kristoferu Robinu. Knjiga sa završava opraštanjem od Kristofera Robina, koji se sprema da kreneu školu! Knjigu je preveo na izuzetno lep, duhovit i domišljat jezik naš veliki prevodilac Luka Semenović. 152 strane.

• 

  Šta tražiš u vasioni (igrana knjiga)

  Zaviri

  Kad pesnik Mošo Odalović zaviri u dečji svet, onda se u njegovim pesmama nađu svakojake zanimljive stvari: zvezda budalica, medeni Jupiter, prolepšavalica, skočipesma, gromovi na prodaju, prodavnica mraka. Ima tu i raznih zanimljivih ličnosti sa kojima se treba upoznati: MomčiloRadojica i RadojicaMomčilo, Cveja Cvetokradica, Slavko Svežigaća, sunčevo čeljade, Jagličica... Zato i treba što pre krenuti u pesničku avanturu koja se zove „Šta tražiš u vasioni“! Pesme pročitao Mošo Odalović.

• 

  Srpske narodne pripovijetke

  Zaviri

  Srpske narodne pripovijetke , koje je “sakupio i na svijet izdao” Vuk Stefanović Karadžić daleke 1821. godine, uvele su srpsku književnost u svet na velika vrata. U ovoj knjizi ćete naći nekoliko bajki, ali i priče o šaljivdžiji Eri, koji uvek ispadne mudriji od Turaka, kao i srpske narodne zagonetke sa odgonetkama.

• 

  Sa pašnjaka do naučenjaka (Ć)

  Zaviri

  U svom velikom biografskom delu Mihajlo Pupin živopisno govori o svom životu i iskustvima, od detinjstva u banatskom Idvoru, počecima školovanja u Evropi, i konačnog iseljenja u Ameriku. Godine 1924. Pupin za ovu knjigu dobija Pulicerovu nagradu, ali ona i dan danas savremeno govori o iskustvima poznatim našim iseljenicima. U Pupinovom lepom jeziku se uživa od prve do poslednje strane. Ovo je priređeno izdanje za članove Male biblioteke, koje započinje detinjstvom u Idvoru, a završava se Pupinovim povratkom u Idvor posle 11 godina, pred početak postdiplomskih studija u Kembridžu.

• 

  Konj aplaudira (igrana knjiga)

  Zaviri

  Zbirka "Konj aplaudira" je posvećena dečaku koji je pisac mogao biti da je ostao u rodnoj zemlji, koju je kao beba napustio. Ove pesme u sebi nose priče, igre i poruke odraslog, pedesetogodišnjeg čoveka detetu koje odrasta. Dubokoj lepoti ovih pesama doprinela je svojim izuzetnim čitanjem Mirjana Vukmirović.

• 

  Mama je glagol od glagola raditi (igrana knjiga)

  Zaviri

  Moša Odalovića određuju posebna osećanja ka porodici, deci, kući, narodu i običajima. U njegovom mekom pesničkom dodiru ognjište porodice se nalazi u maminim rukama i srcu. Mošo Odalović je sa ljubavlju pročitao svih 40 pesama sadržanih u ovoj izuzetnoj zbirci.

• 

  Dositejeve basne (igrana knjiga)

  Zaviri

  Dositejeve basne predstavljaju zbornik priča o životinjama koji je priredio ovaj veliki srpski prosvetitelj. U njemu ima Ezopovih, srpskih narodnih, ali i basni samog Dositeja. Pisane jasnim narodnim jezikom, ove basne će nam kroz doživljaje vuka, lava, medveda, lisice, miša, magarca, konja, ovce i mnogih drugih životinja ukazati na jednostavne životne mudrosti i istine, a sam Dositej će izneti i neke svoje misli u poukama, odnosno naravoučenijima.

• 

  Božić

  Zaviri

  Ova lepa Dikensova priča počinje na Badnje veče, sedam godina nakon smrti Marlija, Skrudžovog poslovnog partnera i prijatelja. Skrudž je pohlepan i surov i u njegovom životu nema mesta za milost, sažaljenje, ljubav i dobročinstvo. Te večeri njega počinju da opsedaju duhovi, najpre Duh Božića prošlosti, koji mu pokazuje sve one strašne i ohole trenutke koji su se već dogodili, zatim Duh Božića danas, a onda Duh Božića budućnosti, koji mu predskazuje kako će završiti ako nastavi da bude bezosećajan. Da li će se Skrudž opametiti i pustiti da ljubav i samilost uđu u njegov osiromašeni život?

• 

  Čiji si ti mali (L)

  Zaviri

  "Kliknuh ime Oca – preglasno i prebrzo, Odade me radost što me upitao, Baš ono što sam potajno čekao, Jedino što sam znao i imao." Junak pesme "Čiji si ti, mali" kroz Matijine reči ubrzano odrasta, spuštajući se sa stvarne visine planine i nebesa detinjstva, u nizinu, neizvesnost i iskušenja košmarnog odraslog sveta. Reč po reč, stvarnost se menja iz dečje, kada se još "ne zna za sebe", u tvrdu i odraslu, kada su dečje zablude raspršene a snaga sa svetom već odmerena.